{"id":15555,"date":"2023-05-16T14:11:54","date_gmt":"2023-05-16T12:11:54","guid":{"rendered":"https:\/\/espoopaiva.fi\/event\/tvasprakig-teaterforestallning-thomas-tryggve-kaksikielinen-teatteriesitys-tuomas-tero\/"},"modified":"2023-08-23T08:53:40","modified_gmt":"2023-08-23T06:53:40","slug":"bilingual-swedish-finnish-theater-performance-tuomas-tero","status":"publish","type":"event_listing","link":"https:\/\/espoopaiva.fi\/en\/event\/bilingual-swedish-finnish-theater-performance-tuomas-tero\/","title":{"rendered":"Children&#8217;s Theater Taimine Presents: Bilingual Theater Performance Tuomas &amp; Tero"},"content":{"rendered":"<p><strong>SV<\/strong><\/p>\n<p><strong>Teater Taimines succ\u00e9f\u00f6rest\u00e4llning med \u00f6ver 70 000 \u00e5sk\u00e5dare visas nu som tv\u00e5spr\u00e5kig i \u00e4ra av Esbo-dagen!<\/strong><\/p>\n<p>Thomas och Tryggve g\u00e5r i l\u00e5gstadiet och \u00e4r b\u00e4sta v\u00e4nner. Thomas \u00e4r glad och sportig, Tryggve \u00e4r mest intresserad av rymden och f\u00f6rs\u00f6ker d\u00f6lja att hans mamma tvingar honom att anv\u00e4nda strumpbyxor. Men vad h\u00e4nder med deras v\u00e4nskap n\u00e4r Frida, skolans s\u00f6taste flicka och Maki, skolans r\u00f6t\u00e4gg och mobbare dyker upp?<\/p>\n<p><strong>Thomas &amp; Tryggve<\/strong> bjuder p\u00e5 en gripande och tokrolig resa genom hela l\u00e5gstadiet.<\/p>\n<p><em>\u201dDet h\u00e4r \u00e4r det b\u00e4sta jag sett under mina 16 \u00e5r som l\u00e4rare.\u201d \u2013 l\u00e4rare i Centralskolan i Hang\u00f6<\/em><\/p>\n<p><em>\u201dDet h\u00e4r var precis vad vi beh\u00f6vde \u2013 mera s\u00e5nt h\u00e4r!\u201d \u2013 l\u00e4rare i Bob\u00e4cks skola<\/em><\/p>\n<p><em>\u201dC. G. Wenzel och Oskar Sil\u00e9n f\u00e5r salens barn och vuxna att explodera i skratt. \u2026 Utm\u00e4rkt teater.\u201d &#8211; Lagstad skola<\/em><\/p>\n<p><strong>Fritt intr\u00e4de. Begr\u00e4nsat antal platser. Anm\u00e4lningar till info@taimine.fi.<\/strong><\/p>\n<p><strong>Spr\u00e5k:<\/strong> svenska \/finska<br \/>\n<strong>Spelplats:<\/strong> Teater Taimine (K\u00f6pmannav\u00e4gen 3, Hagalund)<br \/>\n<strong>L\u00e4ngd p\u00e5 f\u00f6rest\u00e4llningen:<\/strong> 40 min<br \/>\n<strong>M\u00e5lgrupp:<\/strong> 6-12-\u00e5ringar<br \/>\n<strong>I alla roller:<\/strong> Oskar Sil\u00e9n och CG Wentzel<br \/>\n<strong>Text och regi:<\/strong> Tove Appelgren<\/p>\n<p><strong>FI<\/strong><\/p>\n<p><strong>Yli 70000 katsojaa viihdytt\u00e4neen Teatteri Taimisen kestosuosikki tarjotaan nyt Espoo-p\u00e4iv\u00e4n kunniaksi kaksikielisen\u00e4 lapsille!<\/strong><\/p>\n<p>Tuomas ja Tero ovat ala-asteella. Tuomas on iloinen ja urheilullinen. Terolle t\u00e4rkeint\u00e4 ovat avaruus ja halu salata, ett\u00e4 \u00e4iti pakottaa h\u00e4net k\u00e4ytt\u00e4m\u00e4\u00e4n sukkahousuja. Mutta miten k\u00e4y yst\u00e4vyyden, kun koulun s\u00f6p\u00f6in tytt\u00f6 Jonna ja koulun m\u00e4t\u00e4muna ja kiusantekij\u00e4 Jaska, ilmaantuvat paikalle?<\/p>\n<p><strong>Tuomas &amp; Tero<\/strong> vie hauskalle ja koskettavalle matkalle l\u00e4pi koko ala-asteen. N\u00e4ytelm\u00e4 ei moralisoi, enemm\u00e4nkin se osoittaa hiuksenhienon rajan kiusaamisen ja lojaalisuuden v\u00e4lill\u00e4, yst\u00e4vyyden ja vihollisuuden v\u00e4lill\u00e4<em>. <\/em> <\/p>\n<p><em>\u201dEsitys oli paras mit\u00e4 koulussamme on milloinkaan esitetty!\u201d \u2013 Kinnarin koulun rehtori<\/em><\/p>\n<p><em>\u201dTuomas &amp; Tero oli ihan superhyv\u00e4\u201d \u2013 Kalevan koulun oppilas<\/em><\/p>\n<p><em>\u201dMaailman Paras Teatteri\u201d \u2013 oppilas Smedsby-B\u00f6len koulu<\/em><\/p>\n<p><strong>Tapahtumaan on vapaa p\u00e4\u00e4sy, paikkoja on rajoitetusti. <\/strong><\/p>\n<p><strong>Ilmoittaudu osoitteeseen info@taimine.fi.<\/strong><\/p>\n<p><strong>Kielet:<\/strong> suomi\/ruotsi<br \/>\n<strong>Esityspaikka:<\/strong> Teatteri Taimine<br \/>\n<strong>Kesto:<\/strong> 40 min<br \/>\n<strong>Kohderyhm\u00e4:<\/strong> 6-12-vuotiaat lapset<br \/>\n<strong>Rooleissa:<\/strong> Oskar Sil\u00e9n och CG Wentzel<br \/>\n<strong>K\u00e4sikirjoitus ja ohjaus:<\/strong> Tove Appelgren<\/p>\n<p><strong>EN <\/strong><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">The popular theater show for kids presented both in Swedish and Finnish for Espoo Day! Teatteri Taimine presents a free theater show that follows Tuomas and Tero through their primary school years. The show is targeted towards kids 6\u201312 years old. Sign up for the event by sending an email to info@taimine.fi <\/span><span data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559739\":160,\"335559740\":259}\"> <\/span><\/p>\n","protected":false},"featured_media":12766,"template":"","meta":{"inline_featured_image":false},"event_listing_category":[80],"event_listing_type":[],"class_list":["post-15555","event_listing","type-event_listing","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","event_listing_category-event_children-en"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.12 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Children&#039;s Theater Taimine Presents: Bilingual Theater Performance Tuomas &amp; Tero | Espoo-p\u00e4iv\u00e4<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/espoopaiva.fi\/en\/event\/bilingual-swedish-finnish-theater-performance-tuomas-tero\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Children&#039;s Theater Taimine Presents: Bilingual Theater Performance Tuomas &amp; Tero | Espoo-p\u00e4iv\u00e4\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"SV Teater Taimines succ\u00e9f\u00f6rest\u00e4llning med \u00f6ver 70 000 \u00e5sk\u00e5dare visas nu som tv\u00e5spr\u00e5kig i \u00e4ra av Esbo-dagen! Thomas och Tryggve g\u00e5r i l\u00e5gstadiet och \u00e4r b\u00e4sta v\u00e4nner. Thomas \u00e4r glad och sportig, Tryggve \u00e4r mest intresserad av rymden och f\u00f6rs\u00f6ker d\u00f6lja att hans mamma tvingar honom att anv\u00e4nda strumpbyxor. Men vad h\u00e4nder med deras v\u00e4nskap [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/espoopaiva.fi\/en\/event\/bilingual-swedish-finnish-theater-performance-tuomas-tero\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Espoo-p\u00e4iv\u00e4\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-08-23T06:53:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/espoopaiva.fi\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Nimeton-malli-3.pdf.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/espoopaiva.fi\/en\/event\/bilingual-swedish-finnish-theater-performance-tuomas-tero\/\",\"url\":\"https:\/\/espoopaiva.fi\/en\/event\/bilingual-swedish-finnish-theater-performance-tuomas-tero\/\",\"name\":\"Children's Theater Taimine Presents: Bilingual Theater Performance Tuomas &amp; Tero | Espoo-p\u00e4iv\u00e4\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/espoopaiva.fi\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-05-16T12:11:54+00:00\",\"dateModified\":\"2023-08-23T06:53:40+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/espoopaiva.fi\/en\/event\/bilingual-swedish-finnish-theater-performance-tuomas-tero\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/espoopaiva.fi\/en\/event\/bilingual-swedish-finnish-theater-performance-tuomas-tero\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/espoopaiva.fi\/en\/event\/bilingual-swedish-finnish-theater-performance-tuomas-tero\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Etusivu\",\"item\":\"https:\/\/espoopaiva.fi\/en\/etusivu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Children&#8217;s Theater Taimine Presents: Bilingual Theater Performance Tuomas &amp; Tero\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/espoopaiva.fi\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/espoopaiva.fi\/en\/\",\"name\":\"Espoo-p\u00e4iv\u00e4\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/espoopaiva.fi\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Children's Theater Taimine Presents: Bilingual Theater Performance Tuomas &amp; Tero | Espoo-p\u00e4iv\u00e4","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/espoopaiva.fi\/en\/event\/bilingual-swedish-finnish-theater-performance-tuomas-tero\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Children's Theater Taimine Presents: Bilingual Theater Performance Tuomas &amp; Tero | Espoo-p\u00e4iv\u00e4","og_description":"SV Teater Taimines succ\u00e9f\u00f6rest\u00e4llning med \u00f6ver 70 000 \u00e5sk\u00e5dare visas nu som tv\u00e5spr\u00e5kig i \u00e4ra av Esbo-dagen! Thomas och Tryggve g\u00e5r i l\u00e5gstadiet och \u00e4r b\u00e4sta v\u00e4nner. Thomas \u00e4r glad och sportig, Tryggve \u00e4r mest intresserad av rymden och f\u00f6rs\u00f6ker d\u00f6lja att hans mamma tvingar honom att anv\u00e4nda strumpbyxor. Men vad h\u00e4nder med deras v\u00e4nskap [&hellip;]","og_url":"https:\/\/espoopaiva.fi\/en\/event\/bilingual-swedish-finnish-theater-performance-tuomas-tero\/","og_site_name":"Espoo-p\u00e4iv\u00e4","article_modified_time":"2023-08-23T06:53:40+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/espoopaiva.fi\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Nimeton-malli-3.pdf.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/espoopaiva.fi\/en\/event\/bilingual-swedish-finnish-theater-performance-tuomas-tero\/","url":"https:\/\/espoopaiva.fi\/en\/event\/bilingual-swedish-finnish-theater-performance-tuomas-tero\/","name":"Children's Theater Taimine Presents: Bilingual Theater Performance Tuomas &amp; Tero | Espoo-p\u00e4iv\u00e4","isPartOf":{"@id":"https:\/\/espoopaiva.fi\/en\/#website"},"datePublished":"2023-05-16T12:11:54+00:00","dateModified":"2023-08-23T06:53:40+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/espoopaiva.fi\/en\/event\/bilingual-swedish-finnish-theater-performance-tuomas-tero\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/espoopaiva.fi\/en\/event\/bilingual-swedish-finnish-theater-performance-tuomas-tero\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/espoopaiva.fi\/en\/event\/bilingual-swedish-finnish-theater-performance-tuomas-tero\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Etusivu","item":"https:\/\/espoopaiva.fi\/en\/etusivu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Children&#8217;s Theater Taimine Presents: Bilingual Theater Performance Tuomas &amp; Tero"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/espoopaiva.fi\/en\/#website","url":"https:\/\/espoopaiva.fi\/en\/","name":"Espoo-p\u00e4iv\u00e4","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/espoopaiva.fi\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/espoopaiva.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event_listing\/15555","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/espoopaiva.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event_listing"}],"about":[{"href":"https:\/\/espoopaiva.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/event_listing"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/espoopaiva.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12766"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/espoopaiva.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15555"}],"wp:term":[{"taxonomy":"event_listing_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/espoopaiva.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event_listing_category?post=15555"},{"taxonomy":"event_listing_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/espoopaiva.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event_listing_type?post=15555"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}