Monipuolista ohjelmaa talomuseo Glimsissä
Talomuseo Glimsissä juhlitaan Espoota Espoo-päivänä 26.8.2023! Koko päivän ajan klo 11-17 museoon on vapaa sisäänpääsy. Luvassa on paljon hauskaa ohjelmaa kaikenikäisille. Tule moikkaamaan lampaita laitumelle, rapsuttelemaan söpöjä miniponeja ja tutustu erilaisiin käsityötekniikoihin.
Huomioithan, että museon parkkipaikalla on rajoitetusti tilaa. Suosithan siis julkisia liikennevälineitä.
Ohjelma:
Klo 11-12 Tutustu Glimsin kanoihin
Klo 11.30: Miran miniponit vierailevat museolla
Klo 11-13 Ohjattua jousiammuntaa
Klo 11-13: Espoon pitsinnyplääjät
Klo 11.30: Eläinten ruokinta
Klo 11.30-13.30: Työnäytös: Mehun tekoa
Klo 12-14: Kuviopainantaa geelilevyllä
Klo 12-13: Laidunvierailu (Paikkoja on rajoitetusti, tulethan ajoissa paikalle.)
Klo 13-14: McMountain-yhtye esiintyy
Klo 13-15: Työpaja: Amppeleiden tekoa
Klo 14-16: Jättisaippuakuplia
Klo 14-16: Työnäytös: Marsipaanin tekoa
Klo 15-16: Laidunvierailu (Paikkoja on rajoitetusti, tulethan ajoissa paikalle.)
Klo 16 Allsång på Esbodagen
Glimsin kahvila palvelee alueella klo 10-17. Tarjolla on erilaista suolaista ja makeaa herkkua.
Kahvilarakennuksen kunnostustöiden vuoksi kahvila palvelee kahvilakontissa tallin edessä. Väliaikaiset vessat löytyvät parkkipaikalta.
Espoo-päivänä olet tervetullut museolle myös kansallispuvussa.
EN
On saturday the 26th of August we are celebrating Espoo-day!
Free entry to the Museum during the whole day from 11 AM to 5 PM.
We have a lot of fun things to do for the whole family. Come meet the sheep, pet the cute mini-ponies, and get to know different craft-techniques.
The programme:
11.00 AM: Meet the chickens
11.30 AM: Mira´s mini-ponies are at Glims
11.00 AM-1 PM: Archery
11.00 AM-1 PM: Lace making
11.30AM: Feeding the animals
11.30AM-1.30PM: Presentation of how to make juice
12PM-2PM: Presentation of how to print patterns
12PM-1PM: 4H Meeting the sheep in the pasture (Please arrive in time, we can only allow a limited amount of people in the pasture at a time.)
1PM-2PM: McMountain band
1PM-3PM: Glims workshop: Making hanging baskets for plants
2PM-4PM: Making soap bubbles
2PM-4PM: Presentation of how to make marzipan
3PM-4PM Meeting the sheep in the pasture (Please arrive in time, we can only allow a limited amount of people in the pasture at a time)
4PM: Sing-along: Allsång på Esbodagen
Café Glims is open from 10AM to 5PM.
Daily baked salty and sweet delicacies.
https://www.facebook.com/kahvilaglimscafe/
On Espoo Day, you are also welcome to the museum in national costume!
SV
Vi har fritt inträde till Gårdsmuseum Glims under hela dagen kl 11-17. Vi har en massa trevligt program åt hela familjen. Kom och träffa fåren, krafsa de söta mini-ponnyerna och bekanta dig med olika handarbetstekniker.
Kom med för att fira Esbo-dagen med oss!
Program:
Kl 11: Träffa höner
Kl 11.30: Miras Miniponnyer är i Glims
Kl 11-13: Bågskytte
Kl 11-13: Knypplare presenterar knyppling
Kl 11.30: Vi matar djuren
Kl 11.30-13.30: Arbetsdemonstration: Hur man gör saft
Kl 12-14: Arbetsdemonstration: Trycka mönster
Klo 12-13 4H Träffa fåren i hagen (Kom i tid på plats, vi tar bara en begränsad mängd med personer till hagen.)
Kl 13-14: Musik
Kl 13-15: Vi gör ampel
Kl 14-16: Vi gör såpbubblor
Kl 14-16: Arbetsdemonstration: Marsipan
Kl 15-16 Vi träffar fåren i hagen (Kom i tid på plats, vi tar bara en begränsad mängd med personer till hagen.)
Kl 16 Allsång på Esbodagen
Café Glims är öppen kl 10-17.
Dagligen bakade salta och söta godsaker.
https://www.facebook.com/kahvilaglimscafe/
På Esbodagen är du även välkommen till museet i folkdräkt!
Tapahtuman lisätiedot
Tapahtuman järjestää - Talomuseo Glims I Glims Farmstead Museum I Glims gårdsmuseum
Tapahtuma on maksuton (Event is free)
